'Petra von Kant's bitre tårer'

På væggen i Petra von Kants soveværelse – eneste dekoration i Fassbinders film – hænger en enorm reproduktion af et klassisk Poussin-billede (Alte Pinakothek, Munchen). Midt i billedet står vinguden Dionysos, nøgen med en rød kappe løst knyttet til sin venstre arm. Ved hans højre side (til venstre for beskueren) sover en drukken silen, formodentlig hans gamle læremester Silenos, der efter at være kommet bort fra gudens følge blev protegeret af den frygiske konge Midas. Denne knæler i billedets højre side, bønfaldende vinguden.