Eisenstein og montage-teorierne

På flere måder er det karakteristisk, at den første, gedigne bog med Eisenstein-oversættelser på dansk nu er kommet i en serie med teaterlitteratur, Teatrets Teori og Teknikk (som TTT 19), udgivet af Odin Teatret, det »nordiske teaterlaboratorium for skuespillerkunst« i Holstebro. Deprimerende karakteristisk er det, for det er jo karakteristisk for den tilfældighed, der altid har været over danske udgivelser af filmlitteratur. Men også karakteristisk på et dybere plan, for det var jo i forbindelse med teatret at den unge ingeniør og underofficer i Den røde Hær Sergei Mihailovitj Eisenstein omkring 1920 begyndte sin kunstneriske løbebane (efter en kort periode som tegner af politiske plakater).